Политика конфиденциальности/Cookie-файлы

Политика конфиденциальности, Законодательный декрет номер 196/2003 статья 13

Следующие условия конфиденциальности согласно Законодательному декрету номер 196/2003 статья 13(Кодекс защиты персональных данных- далее  “Кодекс”) относится к лицам, которые сообщают свои персональные данные, используя данный веб сайт или любой другой способ.

Следующие условия конфиденциальности обуславливают каким образом NOLTLIMO собирает, хранит, использует, сообщает или производит любые другие действия с персональными данными, полученными от пользователей данного сайта(“Пользователи”)

Термин “Персональные Данные” изпользуется для обозначения любой информации относящейся в физическому лицу, которая может быть использована для идентификации напрямую или с помощью других данных, включая персональный идентификационный номер (статья 4b, Кодекс)

NOLTLIMO может вносить изменения и дополнять настоящие Условия Конфиденциальности, в связи с изменениями в законодательстве или при внесении новых мер Гарантом защиты Персональных Данных(“Гарант”) или услуг предоставляемых данным Сайтом. Изменения или дополнения Условий Конфиденциальности вступают в силу и сообщаются заинтересованным лицам сразу после их публикации на Сайте. В дальнейшем, каждому пользователю рекомендуется периодически заходить на Сайт, чтобы узнать о изменения.

Гиперссылки

На Сайте могут присутствовать ссылки на сайты третьих лиц(“Ссылки”), которые могут быть интересны Пользователю. Переходя по такой ссылке, пользователь подтверждает согласие на выход из данного Сайта и переход на сайт третьих лиц. Информация содержащаяся такого рода сайтах независима и неподконтрольна NOLTLIMO, который не берет на себя ответственность любого типа, в том числе относящуюся к обработке Персональных Данных, производящейся на стороннем сайте. Следовательно:(i) NOLTLIMO не берет на себя ответственность любого рода и не предоставляет никаких гарантий относительно содержания любого стороннего сайта, связанного с данным Сайтом через Ссылки; (ii) Данные Условия Конфиденциальности не применимы и не относятся к обработке данных сторонних сайтов, даже если переход на такой сайт был осуществлен с помощью ссылки, находящейся на данном Сайте; (iii) Переход на сторонние сайты происходит под полную ответственность Пользователей.

Сбор данных

Персональные Данные Пользователей обрабатываемые NOLTLIMO(“Обработка данных”), хранятся на собственных серверах или серверах партнеров, далее описано подробно, могут быть собраны следующими способами:

      • предоставлении напрямую Пользователями: относится ко всем Персональным Данным внесенным на сайте(при регистрации, навигации по сайту, или при любом другом действии),или сообщенным на мероприятиях организованных или посещенных NOLTLIMO, или сообщенным напрямую владельцу сайта Пользователем(к примеру, заполнив модули или через переписку).
      • Собраны автоматически: Персональные Данные собранные с использованием, но не исключительно, так называемых “cookies”(описано подробнее в следующем разделе), обычно, это данные о посещаемых Пользователем веб страницах.
        Информационные системы по процедуры, которые обеспечивают работу Сайта обрабатывают, в течение своей деятельности некоторые Персональные Данные. Их передача заложена в протоколах работы сети Интернет. Имеются ввиду данные, которые обычно не раскрывают анонимность, но и их помощью и вместе с другими данными, есть возможность идентифицировать пользователей.
        В эту категорию данных входят IP адрес или имена домена компьютеров используемых Пользователями для подключения к Сайту, URL адреса запрашиваемых ресурсов, время запроса, способ запроса, размер полученных файлов, код ответа от сервера (“Хорошо”, “Ошибка” и т.д.) и другие параметры об операционной системе и информационной среде Пользователя.
        Эти данные в основном используются для получения статистики об использовании Сайта, чтобы гарантировать корректную работу.
        Так же эти данные могут быть использованы для привлечения к ответственности в случае совершения информационного преступления и нанесения ущерба Сайту.

Cookies

NOLTLIMO на своем Сайте использует cookie-файлы, для обеспечения более качественной работы- для подбора информации соответствующей нуждам и интересам  Пользователей, а также для улучшения веб контента данного ресурса.
Благодаря cookies-файлам возможно обеспечить более удобную навигацию, упростить и улучшить интуитивность при использовании Сайта.
Cookies-файлы- это небольшие текстовые файлы, которые содержат “пакет данных”, которые Сайт отправляет на терминал Пользователя(обычно браузер), где они сохраняются, и вновь отправляются на Сайт при следующих запросах. Обычно cookies содержат идентификационные номер Пользователя, который однако не несет в себе полезной информации, кроме как для сайта где был создан cookie.
Файлы cookies могут записываться на устройстве пользователя как для использования только на время работы с сайтом( при закрытии удаляются),например, session cookies;так и для использования на более длительный период вне зависимости от того, был ли осуществлен выход с сайта
Обычно, файлы cookies, помогаю понять какие части Сайта более посещаемы и какой контент является более релевантным. Таким образом  они используются для улучшения как информационной части Сайта: подбор релевантного контента, так и удобства использования, и другие улучшения и изменения в интересах Пользователей

На Сайте используются следующие типы cookies-файлов:

      • a. Функциональные cookies и необходимые для навигации;
      • b. Cookies третьих сторон

Необходимые для навигации Cookies:

Этот тип cookies необходим для корректной работы и отображения Сайта, позволяют просматривать станицы сайта использую основную функциональность.
Не собирают информацию о Пользователях, которая могла бы быть использована в маркетинговых целях.
Данный тип cookies нужны, в частности, для: (i) сбора информации на различных страницах в течение одной сессии работы с Сайтом; (ii) отображения контента на выбранном языке при каждом следующем подключении, распознают страну из которой производится запрос к Сайту( и запоминают для следующих подключений).

Функциональные cookeis:

Тип cookies, которые предоставляют возможность владельцу Сайта предоставить Пользователю возможность более комфортного и удобного использования Сайта
Позволяют определить Пользователей, которые уже осуществили вход на Сайт, таким образом исключаю необходимость повторного ввода данных при следующих подключениях.
Этот тип cookies служит для облегчения и оптимизации использования Сайта

Продуктивность

Используемый тип cookie:

Функция?

Quanto a lungo rimane il cookie sul vostro dispositivo?

Детали cookie

Аналитика/Отслеживание

Fornisce informazioni anonime / aggregate su dove andate e cosa fate sui nostri siti e su altri siti internet.

Определяется третьей стороной

Google Analytics

узнать больше о Google Analytycs

YouTube Tracking
informazioni su YouTube cliccare qui

Функциональность 

Cоциальные Медиа/поделиться (sharing)

Позволяют поделиться комментариями/ отзывами/ страницами/ bookmark и упрощают процесс логина

Определяется третьей стороной

Vimeo
Vimeo информация о cookies Vimeo FacebookFacebook информация о Facebook Connect нажмите здесьinformazioni sui social plug-in di FacebookTwitter
Twitter информация о TwitterYouTube
YouTube информация о YouTube

Как отключить cookies-файлы в браузере

      • Отключить cookies в
        Chrome
      • Отключить cookies в Opera

Как отключить cookies-файлы третьих сторон

Место, условия обработки данных и субъекты, которым могут быть сообщены данные

Обработка данных, обычно производится в офисе владельца Сайта.
Персональные Данные обрабатываются NOLTLIMO и/или третьими лицами, которые внимательно отобраны и соответствуют критериям надежности и компетентности, им могут быть предоставлены данные с целями описанными в данном Условии Конфиденциальности
Также Персональные Данные могут быть переданы фирмам принадлежащим владельцу Сайта, которые в любом случае, имеют соответствующие Условия Конфиденциальности, будь то в Италии или в стране Европейского Союза. В любом другом случае, кроме случаем предусмотренных законом, Персональные Данные не передаются и/или сообщаются третьим лицам.
С полный список субъектов, которым могут быть сообщены Персональные Данные можно ознакомиться в офисе владельца Сайта. Список может обновляться время от времени.

Персональные Данные обрабатываются с учетом обязательств и гарантий предусмотренных Кодексом, как в аналоговой форме, так и в цифровой, нашими сотрудниками или доверенными третьими лицами, в течение времени достаточного и необходимого для обработки с целями, ради которых они были собраны.
Предусмотрен комплекс мер безопасности для исключения утраты, незаконного или некорректного использования.
Как только Персональные Данные перестают быть необходимыми для целей обозначенный в этих Условиях Конфиденциальности, NOLTLIMO производит их удаление, кроме случаев предусмотренных законом, в связи с чем данные должны быть архивированы или когда Пользователь дал согласие на работу с данными на больший срок или архивируются для других целей.

Цели сбора и обработки данных и характер согласия

NOLTLIMO собирает и обрабатывает Персональные Данные исключительно в следующих целях:

      • 1.Для предоставление услуг NOLTLIMO и выполнением договорных обязательств Пользователя и NOLTLIMO
      • 2. Для получения статистической информации, исследования рынка, рассылки информационных и рекламных материалов, сообщения акций и коммерческих предложений и прочих информационных услуг связанных с деятельностью владельца Сайта.
      • 3. Для определения профиля Пользователей и составления коммерческих предложений.

Права Пользователей

Согласно ст. 7 Кодекса, каждый Пользователь имеет право получить подтверждение хранения  его Персональных Данных владельцем Сайта и возможность получить их в подходящей форме. Также каждый пользователь имеет право получить информацию:

      • 1. из какого источника были получены Персональные Данные;
      • 2. o целях и способах обработки.
      • 3. о способе работы информационных систем с Персональными Данными
      • 4. о том, кто является владельцем Сайта или других ответственных лиц( или представителей этих лиц согласно ст.5 часть 2 Кодекса)
    • 5. о субъектах или категориях субъектов, кому могут быть сообщены данные или которые могут получить к ним доступ в качестве официальных представителей ответственных лиц на территории государства.

Также, каждые Пользователь имеет право получить:

      • 1. Обновления, дополнения, т.е. интеграцию данные если заинтересован.
      • 2. Удаление, перепаботку в анонимные или блокрование обрабатываемых данных, полученые незаконно, включае те, хранение которых не является необходимым для целей ради которых они были собраны и впоследствии обработаны;
      • 3. Подтверждение, что о действиях подпадающих по буквы a и b были извещены, также и о их содержании, те кому данные были сообщены, кроме случаем когда это невозможно или требует затраты средст несоизмеримых с правом, которое должно быть защищено.

Пользователь также имеет право не согласиться полностью или частично:

      • 1. с обработкой его Персональных Данных, даже если соответствуют выше обозначенным целям сбора, указав законную причину.
    • 2. с обработкой его Персональных Данных для  рассылки рекламных материалов, или прямых продаж, или для исследования рынка, или для комерческих предложений.

Запросты по вышыуказанным пунктам должны быть направлены Ответственному за Обработку Данный( указано в след. Параграфе) посредством e-mail, почты на имя владельца сайта.

Владелец и ответственный за обработку данных

Владельцем и ответственным за обработку данных является NOLTLIMO

This post is also available in: Итальянский, Английский